Präambel

Artikel 1

Artikel 2

ANHANG

1. Schlussfolgerungen zu den Besten Verfügbaren Techniken (BVT) für Schmieden und Gießereien

ANWENDUNGSBEREICH

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

ABKÜRZUNGEN

ALLGEMEINE ERWÄGUNGEN

1.1. Allgemeine BVT-Schlussfolgerungen

1.1.1. Allgemeine Umweltleistung

1.1.2. Überwachung

1.1.3. Energieeffizienz

1.1.4. Lärm und Erschütterungen

1.1.5. Rückstände

1.2. BVT-Schlussfolgerungen für Gießereien

1.2.1. Allgemeine BVT-Schlussfolgerungen für Gießereien

1.2.1.1. Gefährliche und besonders besorgniserregende Stoffe

1.2.1.2. Emissionsüberwachung

1.2.1.2.1. Überwachung der Emissionen in die Luft

1.2.1.2.2. Überwachung von Emissionen in Gewässer

1.2.1.3. Energieeffizienz

1.2.1.4. Materialeffizienz

1.2.1.4.1. Lagerung und Handhabung von Rückständen, Verpackung und nicht ver wendeten Prozesschemikalien

1.2.1.4.2. Operative Materialeffizienz im Gießprozess

1.2.1.4.3. Verringerung des Materialverbrauchs

1.2.1.4.4. Sandwiederverwendung

1.2.1.4.5. Verringerung der anfallenden Rückstände und der Abfälle, die der Entsorgung zugeführt werden

1.2.1.5. Diffuse Emissionen in die Luft

1.2.1.6. Gefasste Emissionen in die Luft

1.2.1.7. Emissionen in die Luft aus thermischen Prozessen

1.2.1.8. Emissionen in die Luft aus der Formherstellung mit verlorenen Formen und der Kernherstellung

1.2.1.9. Emissionen in die Luft aus Gieß-, Kühl- und Ausleerprozessen in Gießereien, die verlorene Formen verwenden, einschließlich Vollformgießen

1.2.1.10. Emissionen in die Luft aus dem Lost-Foam-Verfahren

1.2.1.11. Emissionen in die Luft aus dem Gießprozess in Gießereien, die Dauerformen verwenden

1.2.1.12. Emissionen in die Luft aus der Endbearbeitung

1.2.1.13. Emissionen in die Luft aus der Sandwiederverwendung

1.2.1.14. Geruch

1.2.1.15. Wasserverbrauch und Abwasseranfall

1.2.1.16. Emissionen in das Wasser

1.2.2. BVT-Schlussfolgerungen für Gusseisengießereien

1.2.2.1. Energieeffizienz

1.2.2.2. Emissionen in die Luft aus thermischen Prozessen

1.2.2.2.1. Emissionen in die Luft beim Metallschmelzen

1.2.2.2.2. Emissionen in die Luft aus der Nodularisier ung von Gusseisen

1.2.3. BVT-Schlussfolgerungen für Stahlgießereien

1.2.3.1. Emissionen in die Luft aus thermischen Prozessen

1.2.3.1.1. Emissionen in die Luft beim Metallschmelzen

1.2.3.1.2. Emissionen in die Luft aus der Stahlveredelung

1.2.4. BVT-Schlussfolgerungen für Nichteisen-Metallgießereien

1.2.4.1. Energieeffizienz

1.2.4.2. Emissionen in die Luft aus thermischen Prozessen

1.2.4.2.1. Emissionen in die Luft beim Metallschmelzen

1.2.4.3. Emissionen in die Luft aus der Behandlung und dem Schutz von flüssigem Metall

1.3. BVT-Schlussfolgerungen für Schmieden

1.3.1. Energieeffizienz

1.3.2. Materialeffizienz

1.3.3. Vibrationen

1.3.4. Überwachung der Emissionen in die Luft

1.3.5. Emissionen in die Luft

1.3.5.1. Diffuse Emissionen in die Luft

1.3.5.2. Emissionen in die Luft durch Erwärmung/Wiedererwärmung und Wärmebehandlung

1.3.6. Wasserverbrauch und Abwasseranfall

1.4. Beschreibung von Techniken

1.4.1. Techniken zur Erhöhung der Energieeffizienz

1.4.2. Techniken zur Erhöhung der Materialeffizienz

1.4.3. Techniken zur Verringerung von Emissionen in die Luft

1.4.4. Techniken zur Reduzierung von Emissionen in das Wasser