Präambel

KAPITEL I
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Artikel 1 Gegenstand

Artikel 2 Begriffsbestimmungen

Artikel 3 Konformitätsvermutung

KAPITEL II
PRÜFTÄTIGKEITEN

ABSCHNITT 1
Bewertung von Überwachungskonzepten

Artikel 4 Von den Schifffahrtsunternehmen bereitzustellende Informationen

Artikel 5 Bewertung von Überwachungskonzepten

Artikel 6 Standortbegehungen

Artikel 7 Behebung von Nichtkonformitäten im Überwachungskonzept

Artikel 8 Unabhängige Überprüfung der Bewertung des Überwachungskonzepts

Artikel 9 Schlussfolgerungen der Prüfstelle zur Bewertung des Überwachungskonzepts

ABSCHNITT 2
Prüfung der FuelEU-Berichte und anteiligen FuelEU-Berichte

Artikel 10 Vorlage für den FuelEU-Bericht und für den anteiligen FuelEU-Bericht

Artikel 11 Von den Schifffahrtsunternehmen bereitzustellende Informationen

Artikel 12 Strategische Analyse

Artikel 13 Von der Prüfstelle durchzuführende Risikoanalysen

Artikel 14 Prüfplan

Artikel 15 Prüftätigkeiten für den FuelEU-Bericht und den anteiligen FuelEU-Bericht

Artikel 16 Prüfung der gemeldeten Daten

Artikel 17 Prüfung der Verfahren für fehlende Daten

Artikel 18 Wesentlichkeitsschwelle

Artikel 19 Standortbegehungen

Artikel 20 Behebung von Falschangaben und Nichtkonformitäten im FuelEU-Bericht oder anteiligen FuelEU-Bericht

Artikel 21 Abschluss der Prüfung des FuelEU-Berichts oder anteiligen FuelEU-Berichts

Artikel 22 Empfehlungen für Verbesserungen

Artikel 23 Prüfbericht

Artikel 24 Unabhängige Überprüfung des FuelEU-Berichts oder anteiligen FuelEU-Berichts

Artikel 25 Überprüfung von anteiligen FuelEU-Berichten im Falle der Übertragung eines Schiffes

KAPITEL III
VON DER PRÜFSTELLE ZU ÜBERMITTELNDE ZUSÄTZLICHE ANGABEN

ABSCHNITT 1
Konformitätsbilanz

Artikel 26 Berechnung der Treibhausgasintensität der an Bord verbrauchten Energie, Konformitätsbilanz des Schiffes und nichtkonforme Hafenaufenthalte

Artikel 27 Geprüfter Bericht über die Konformitätsbilanz

ABSCHNITT 2
Flexibilitätsmechanismen

Artikel 28 Gutschrift und Vorschuss

Artikel 29 Zusammenlegung der Konformität in einem Pool

KAPITEL IV
ANFORDERUNGEN AN PRÜFSTELLEN

Artikel 30 Kontinuierlicher Kompetenzprozess

Artikel 31 Prüfteams

Artikel 32 Kompetenzanforderungen an FuelEU-Prüfer im Seeverkehr und leitende FuelEU-Prüfer im Seeverkehr

Artikel 33 Kompetenzanforderungen an unabhängige Überprüfer

Artikel 34 Hinzuziehung technischer Sachverständiger

Artikel 35 Verfahren für Prüftätigkeiten

Artikel 36 Interne Prüfunterlagen

Artikel 37 Aufzeichnungen und Kommunikation

Artikel 38 Unabhängigkeit und Unparteilichkeit

Artikel 39 Inkrafttreten

ANHANG I
VORLAGE FÜR DEN FUELEU-BERICHT

TEIL A
KENNDATEN DES SCHIFFES UND DES SCHIFFFAHRTSUNTERNEHMENS

TEIL B
KENNDATEN DER PRÜFSTELLE

TEIL C
ANGABEN ZUR VERWENDETEN ÜBERWACHUNGSMETHODE UND DER DAMIT VERBUNDENEN UNSICHERHEIT

TEIL D
FAHRTDATEN

TEIL E
ENERGIEVERBRAUCH

TEIL F
DATEN ZUR ANWENDUNG DER AUSNAHMEN AUFGRUND DER EISKLASSE UND DER FAHRT IN VEREISTEN GEWÄSSERN

ANHANG II
VORLAGE FÜR DEN FUELEU-PRÜFBERICHT

TEIL A
KENNDATEN DES SCHIFFES, DES SCHIFFFAHRTSUNTERNEHMENS UND DER PRÜFSTELLE

TEIL B
ZUSAMMENFASSUNG DER IM RAHMEN DER PRÜFUNG ANGEWENDETEN VERFAHREN

TEIL C
ERGEBNIS DER PRÜFUNG DES FUELEU-BERICHTS

ANHANG III
VORLAGE FÜR DIE FUELEU-KONFORMITÄTSBILANZ

TEIL A
KENNDATEN DES SCHIFFES, DES SCHIFFFAHRTSUNTERNEHMENS UND DER PRÜFSTELLE

TEIL B
TREIBHAUSGASINTENSITÄT DER AN BORD DES SCHIFFES VERBRAUCHTEN ENERGIE

TEIL C
KONFORMITÄTSBILANZ DES SCHIFFES

TEIL D
NICHTKONFORME HAFENAUFENTHALTE

TEIL E
MENGE DER VERBRAUCHTEN ENERGIE

ANHANG IV
VORLAGE FÜR DEN FUELEU-KONFORMITÄTSNACHWEIS

TEIL A
ANGABEN ZUM SCHIFF

TEIL B
ANGABEN ZUM SCHIFFSEIGNER

TEIL C
ANGABEN ZUM SCHIFFFAHRTSUNTERNEHMEN, DAS DIE VERPFLICHTUNGEN GEMÄß DER VERORDNUNG (EU) 2023/1805 ERFÜLLT (FREIWILLIG)

TEIL D
PRÜFSTELLE ⁽³⁾

ANHANG V
SEEVERKEHRSSPEZIFISCHE KENNTNISSE UND ERFAHRUNG